مهارة التحدث في اللغة الإنجليزية تكاد تكون هي المهارة رقم واحد التي يبحث عنها متعلمي اللغة وهي تعد من أكثر المهارات اللغة التي تحتاج إلى الكثير من التدريب.
برغم أنني لم أصدق أنها قد تحدث ذلك الفرق الكبير عندما سمعت عنها لأول مرة من أحد مدربي اللغة الإنجليزية إلا أن نتائجها على مستوي تحدثي كانت دليلاً دامغاً على فاعليتها اسكت كل شكوكي نحوها !!
هذه الطريقة هي الشادوينج – Shadowing technique
تعمل هذه الطريقة علي تحسين الهجه وتجعل طريقة كلامك أقرب إلى المتحدثين الأصليين للغة.
كل ما تحتاجه لبدأ استخدام هذه الطريقة هو ملف صوتي أو مقطع فيديو باللغة الإنجليزية مرفق مع transcript (ملف مكتوب به نص الفيديو أو المحادثة)
ملاحظة: الفيديوهات في موقع TED متوافقة مع المعايير المطلوبة
www.ted.com
ويوجد الكثير من المحادثات الإنجليزية على الإنترنت التي يمكن الاستعانة بها ولكن حاول أن تختار محادثات عن مواضيع عامه يتحدث معظم الناس عنها ويسهل فهمها وتجنب المواضيع العميقة والمعقدة علمياً لأنه من خلال هذه الطريقة أنت تهدف إلي تحسين مهارة التحدث والهدف الأساسي من التحدث هو التواصل وبالطبع التواصل يكون في الغالب حول الأمور العامة.
في البداية وجب التنويه أن الطريقة طويلة قليلاُ وتحتاج إلى الصبر وإلى عدم الملل لأن بها الكثير من التكرار الذي ربما لن يكون شيء مسلياً لكثير من الناس، لكن في المقابل هذه الطريقة سوف تنقل مستوي تحدثك بالإنجليزية نقله كبيره خلال أشهر معدودة فقط.
وأيضاً وجب التنويه أن هذه الطريقة تصلح أكثر للأشخاص ذوي المستوي المتوسط والمتقدم.
الطريقة عبارة عن ثلاث مراحل استمع ….. اقرأ …. كرر
استمع:
ستبدأ أولاُ بالاستماع إلى الفيديو أو الملف الصوتي بدون النظر إلى ال Transcriptأو أي ترجمة فقط حاول أن تركز في الصوت وتفهم الكلام بدون أي مساعدة خارجية.
كرر الفيديو أو الملف الصوتي حتى تفهم السياق الكلي للموضوع دون أن تستعين بأي مساعدة.
إذ لم تفهم السياق الكلي للموضوع بعد 5 مرات من الاستماع على الأكثر فهذه دليل علي إنك اخترت موضوعاً غير مناسب لمستواك في اللغة حاول أن تختار واحد آخر.
اقرأ:
في هذه المرحلة سوف تستمع إلى الفيديو أو الملف الصوتي ولكن سوف تستخدم ال Transcript وتنظر إلى الكلام الذي تستمع إليه.
في حال قابلتك كلمه غريبه أو غير مألوفة استخدم قاموساً لترجمتها وتعلم طريقة نطقها.
يفضل استخدام قاموس أحادي اللغة (انجليزي – انجليزي).
مثل قاموس كامبريدج
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
بنهاية هذه المرحلة يفترض أن تكون قد فهمت الفيديو أو المحادثة بشكل كامل وأصبحت مألوفة لك.
هذه المرحلة تستغرق ما بين 5 إلى 10 مرات من الاستماع.
كرر:
هذه هي المرحلة الأخيرة والاهم وهي تتويج للمراحل السابقة وهي أيضاً الأطول والتي سوف تحتاج إلى معظم الجهد.
في هذه المرحلة إبدا بالاستماع إلى أول 10 ثوانٍ من الفيديو أو المقطع الصوتي ثم قم بإيقافه وكرر ما سمعته بنفس الطريقة وبنفس نبره الصوت ” حاول تقليد كل ما تسمعه” إذا وجدت طريقتك تختلف عن طريقه المتحدث أو أنك تخطأ في النطق استمع إلى ال 10 ثوانٍ مرة أخري ثم ابدأ بالتكرار من جديد.
في بداية التكرار إبدا بطيئا حتى تكرر الجملة بشكل صحيح ثم إبدا بتسريع تَحدثك حتى يصل إلى نفس سرعة الفيديو أو المقطع الصوتي وكرر العبارة التي سمعتها حتى تتقنها.
ثم شغل 10 ثوانٍ أخري وكرر العملية السابقة حتى تصل إلى الدقيقة الأولي، بعدها قم بإعادة الفيديو أو المقطع الصوتي من البداية حتى نهاية الدقيقة الأولي، وقم بتكرار ما سمعته خلال الدقيقة كلها.
إذا وجدت نفسك في أي جزء من الدقيقة الاولي لا تتحدث مثل المتحدث في الفيديو قم بإعادة التدريب على ال 10 ثوانٍ التي أخطأت بنطقها.
وبعد أن تتقن الدقيقة الأولي انتقل إلى الدقيقة الثانية وهكذا حتى تنتهي من المقطع بالكامل.
حاول تخصيص ما لا يقل عن نصف ساعة يومياً لممارسة هذه الطريقة وسوف تلاحظ تحسن مستواك خلال أسابيع قليله.
أخبرونا إن كان أحدكم قام باستخدام طريقة ال Shadowing من قبل؟
وما هي الأشياء الأخرى برأيكم التي تحسن من مهارة التحدث بالإنجليزية؟